« octobre 01, 2005 | Main | octobre 03, 2005 »

octobre 02, 2005

D'une mezzaluna et des fines herbes

J'ai déjà exprimé publiquement le désir de posséder une mezzaluna. Mais qu'est-ce qu'une mezzaluna? Le nom de cet instrument vient de l'italien et signifie demi-lune. On comprend pourquoi je préfère l'appeler mezzaluna!

C'est un couteau en forme de demi-lune, muni de deux poignées. La cuisinière agrippe chacune des poignées. Et fait danser l'instrument sur une planche à découper. La mezzaluna sert à hacher les fines herbes, les noix, le chocolat, etc.

Mon Chéri en a trouvé une à la Quincaillerie Dante, dans la Petite Italie. C'est Éléna elle-même qui lui a vendue! C'est dire toute l'aura qui entoure ce modeste instrument.

Depuis, toutes les occasions sont bonnes pour hacher, hacher et hacher encore.

Vous mourez d'envie de voir la mezzaluna à l'oeuvre? Cliquez sur la photo.


tarzile_44R.jpg

© Tarzile.com, 2005

Publié à 01:48 PM | Commentaires (5)

Salade de kale, de daïkon et de pommes

DSC05104salade choudaïkonweb.jpgCette semaine, mon panier contenait un chou vert tout mimi. Des carottes tout juste extirpées du champ. Il me restait un daïkon. Les idées furent lentes à prendre forme. Sans doute le front froid qui nous a balayés a engourdi mes neurones. À un moment donné, je regardais le bac à légumes et je me suis dit qu'une salade de chou serait excellente. D'ailleurs, c'est sans doute le meilleur moment pour en faire une. Les légumes ne seront jamais meilleurs. D'autant plus que le chou a des propriétés pouvant prévenir le cancer.

Salade de kale, de daïkon et de pommes

1 tasse de chou vert, en fines lanières
1 tasse de chou rouge, en fines lanières
1 tasse de daïkon, en fine julienne
2 tasses de carottes, en fine julienne
1 pomme Cortland, non pelée, en petits dés
Jus d'un demi-citron, pour les pommes
Persil italien, haché grossièrement

1 c. à table (15 ml) de mayonnaise
1 c. à table (15 ml) de yogourt nature
Une pincée de sucre
Sel et poivre
Graines d'anis, au goût

Dans un grand saladier, déposez tous les légumes. Aspergez les pommes du jus de citron. Ajoutez les dans le saladier.

Mélangez les ingrédients de la vinaigrette. Versez sur les légumes. Touillez.

On peut réfrigérer. Pour ma part, j'ai mangé tout de suite.

J'aurais pu aussi servir avec la vinaigrette qui accompagnait la cole slaw préparée cet été.


tarzile_44R.jpg

© Tarzile.com, 2005

Publié à 11:06 AM | Commentaires (0)